index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 725

Citatio: G. Torri – C. Corti (ed.), hethiter.net/: CTH 725 (TX 01.10.2012, TRit 10.10.2013)



§3
8 -- Gli dei hanno distribuito i paesi,
9 -- Ma il grande trono lo hanno posto a Hattuša.
10 -- (Lì) lo hanno posto,
11 -- e il Labarna, il re, vi si siederà.
Errore per daīr, a mio avviso, confermato grazie a Or. 90/1147 Ro II 1'; si veda Süel – Soysal 2007, 7.
La numerazione dell'autografia di B2 è indicata nelle parentesi tonde.

Editio ultima: Textus 01.10.2012; Traductionis 10.10.2013